AMBITI PRINCIPALI

Letteratura grammaticale germanica (in particolare, islandese) del medioevo
(Studi sulla tradizione grammaticale nei paesi di lingua germanica dalle origini all'inizio dell'era moderna)

The notation of umlaut vowels in the Old Icelandic grammatical treatises [= 2017]; Óláfr Þórðarson and the 'Norse alphabet'. A thirteenth-century Icelandic grammarian's account of runic writing [= 2016a]; The inheritance of classical knowledge in Old Icelandic grammatical literature: The technical vocabulary [= 2012b]; Old Icelandic grammatical literature: The last two decades of research [= 2007a]; Tradizione locale e modelli stranieri nella terminologia grammaticale islandese medievale [= 2004b]; Un'edizione critica anche per l'immagine? [Sulle tavole illustrative nel Secondo Trattato Grammaticale islandese] [= 2001c]; Vowel change in thirteenth-century Icelandic: A first-hand witness [Su un passo del Terzo Trattato Grammaticale islandese] [= 2000a]; The classical heritage in Old Icelandic grammatical literature [1998]; Rune e alfabeto latino nel trattato grammaticale di Óláfr Þórðarson [1994]; Grammatical treatises (in: Medieval Scandinavia. An Encyclopedia) [= 1993c]; Elfrico grammatico e l'insegnamento linguistico nell'Inghilterra anglosassone [= 1991]; La letteratura grammaticale germanica del medioevo. Considerazioni preliminari [= 1984]; Die altisländische grammatische Literatur. Forschungsstand und Perspektiven zukünftiger Untersuchungen [= 1983]; The so-called Second Grammatical Treatise. An orthographic pattern of late thirteenth-century Icelandic. Edition, translation, and commentary [= 1982].

Storia delle lingue scandinave nel medioevo

Le traduzioni bibliche come testimonianza di storia della lingua islandese tra medioevo e prima età moderna [= 2015a]; Che lingua parlavano i personaggi delle saghe islandesi? [= 2010b]; Il suono dell'Edda. Per una lettura ad alta voce dei carmi eddici [= 2006b]; 'Islandese medio': una realtà storica o un'astrazione linguistica? [= 2004a]; Le prime traduzioni della Bibbia in Scandinavia [= 2001e]; Vowel change in thirteenth-century Icelandic: A first-hand witness [Su un passo del Terzo Trattato Grammaticale islandese] [= 2000a]; Latino e volgare nella letteratura storiografica della Scandinavia medievale [= 1999]; Die Anpassung der Lehnwörter lateinischen Ursprungs im Isländischen. Allgemeine Tendenzen und Forschungsprobleme [= 1988a].

Grafo-fonematica delle lingue germaniche
(Ricerche storico-comparative sui sistemi di scrittura utilizzati nelle lingue germaniche dalle origini fino all'epoca protomoderna e loro rapporto con i sistemi fonematici soggiacenti)

The notation of umlaut vowels in the Old Icelandic grammatical treatises [= 2017]; Z in Icelandic. The vicissitudes of a letter over the centuries [= 2016d]; Models and principles of Wulfila's Gothic alphabet. Some methodological remarks [= 2011a]; Vulfila e il fuþark: la componente runica dell'alfabeto gotico [= 2008a]; Per una grafematica comparata delle lingue germaniche antiche. Ipotesi e proposte [= 2007b].

ALTRI AMBITI

Attività glossografica nella Scandinavia medievale

The Latin-Icelandic glossary in AM 249 l fol and its counterpart in GKS 1812 4^to [= 2011e]; Vernacular gloss writing in medieval Scandinavia [= 2001d]; Glossography (in: Medieval Scandinavia ‒ An Encyclopedia) [= 1993b]; A Latin-Icelandic glossary and some remarks on Latin in medieval Scandinavia [= 1988b].

Letteratura geografica e odeporica dei paesi scandinavi nel medioevo

Richiami alla figura di san Pietro nella guida per pellegrini dell'abate islandese Nicola di Munkaþverá (XII sec.) [= 2001b]; Presenze scandinave nell'Europa orientale durante il medioevo [= 2001a]; La traduzione danese dei Viaggi di Mandeville [= 1995b]; Devozione cristiana e leggenda germanica nell'itinerarium dell'abate Nicola di Munkaþverá [= 1995a]; I pellegrinaggi degli Scandinavi nel medioevo [= 1990]; Itinerari italiani in una miscellanea geografica islandese del XII secolo [= 1985-1986].

Poesia medio-inglese

La flessibilità del 'rigido' del verso ormiano: regolarità e variazione metrica nell'Ormulum [= 2008b]; Ormulum: una singolare testimonianza letteraria e linguistica del primo inglese medio [= 2005a].